This week, we read the opening chapters of the book of Numbers, Bamidbar. This is a clear case in which meaning is lost in translation: The book is entitled "Numbers" in English based on the census that is related in the opening chapter of the book, but in Hebrew the title "Bamidbar" means "wilderness" . . . as the book relates the saga of the Israelite journey through the wilderness from Sinai to Eretz Yisrael, the Land of Israel.
This is also a week in which the whole world is watching the spiritual wanderings of the residents of modern Israel.
The Christian Science Monitor, The Arab News as well as The Jerusalem Post, the Jewish Telegraphic Agency and every other Jewish news source has covered the turn of events at the Western Wall this week.
One month ago, at the beginning of the new Hebrew month of Iyyar, police arrested (for the umpteenth time) women who were participating in a participatory women's service celebrating the new month . . . for disrupting the peace. Following these arrests, a series of Israeli justices have ruled that it is not the praying women who have disturbed the peace of this significant historic sight (the Western Wall is the western retaining wall of the Temple Mount, the height on which the long-destroyed First and Second Temples stood).
Today, the beginning of the Hebrew month of Sivan, saw a new development in the wake of the court decisions. This month the women returned to pray . . . but instead of arresting the women, as ultra-Orthodox Jews threw chairs, water and worse at them, the police restrained the outraged onlookers.
Since 1948, with Jewish sovereignty over Israel established, a significant dynamic of wandering came to an historic resolution. We are, in the words of Israel's national anthem: am chofshi b'artzeinu . . . a free people in our land.
But in other profound ways, we have not yet arrived.
The tendency to self-righteousness and even contempt between Jew and Jew is not limited to the conflicts within Israel around the Western Wall. Although generally less violent, there are those within the Jewish community who label other Jews as violaters of Torah, abductors of innocents, sabotagers of our tradition.
In my view, we will remain at the very beginning of our spiritual growth as a people as long as we foster theological one-upsmanship and self-righteousness. I await the spiritual milestone at which all of us who identify with our Torah and our people and our God and our tradition will be able to address each other with theological humility and say: your path may not be mine, your interpretation of Torah may not be that which is practiced in my community, but we are all the children of Abraham and Sarah, Isaac and Rebekkah, Jacob, Leah and Rachel and we share the same God, the same values and deserve the same respect.
Rabbi Amy Levin
has been Torat Yisrael's rabbi since the summer of 2004 and serves as President of the Board of Rabbis of Greater Rhode Island.